Nederlandse ambassade in Rome, Italië

Cultuuragenda Italië

Mei 2016

WIKIMUSEUMS
5 en 6 mei
Napels
Museo Pignatelli
via Riviera di Chjaia, 200
Musea, collecties en cultureel erfgoed van onze stad worden zelden gebruikt, ze maken nog niet echt deel uit van het dagelijks leven. We moeten deze middelen weer gaan waarderen en gebruiken. Om een collectieve identiteit en een laboratorium voor democratische dialoog op te bouwen zijn er twee dingen nodig: een bewustere mens en culturele instellingen die openstaan voor moderniteit.
Twee dagen van ontmoetingen, studies en interacties om de professionals en burgers te stimuleren en de toegevoegde waarde van het culturele erfgoed te laten herontdekken.
Meer info op:
http://www.bamstrategieculturali.com/wikimuseums/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

CONFERENTIEDAGEN FUNDING THE COOPERATIVE CITY
5, 6 en 7 mei
Rome
Funding the Cooperative City verkent experimenten in community gedreven vastgoed ontwikkeling in Europese steden. Tijdens het event worden burger- en community gedreven vastgoed modellen uitgewisseld en worden nieuwe trends en opkomende actoren in de hedendaagse Europese samenlevingen besproken. Met presentaties van onder andere: Jeroen Laven van Stipo en Annet van Otterloo van Afrikaanderwijk.
Het programma is te vinden op:
http://eutropian.org/funding-the-cooperative-city-rome/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

BICIROMA
6, 7 en 8 mei
Rome
Piazza del popolo
Ook dit jaar belooft BiciRoma een groot feest te worden! Op 6-7-8 mei staat Piazza del Popolo weer in het teken van de fiets, het wordt een extra feestelijke editie want het evenement valt samen met de start van de Giro d'Italia in Nederland! Er zullen veel leuke evenementen rondom BiciRoma georganiseerd worden met onder andere uitzendingen van de Giro, een concert en het interactieve fietsspel #BigArtRide. De traditionele oranje fietstocht door Rome zal op zondag 8 mei om 9.00 uur plaatsvinden.
Voor het hele programma:
http://www.biciroma.it/blog/posts.php?blog_id=1&p=3530
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

#BIGARTRIDE
6, 7 en 8 mei
Rome
Piazza del Popolo

Fiets mee door Europa met #BigArtRide, Een virtuele brug door Europa met virtual reality, kunst … en fietsen!
Het project heeft twee installaties: één in Apeldoorn en één in Rome. Steeds worden deelnemers in de twee verschillende steden uitgenodigd om op een fiets-installatie te stappen, een ‘Oculus Rift’ VR headset op te doen en te navigeren door een virtuele stad vol highlights uit eeuwen Europese kunst.
Het doel? Om als eerste over de finish te fietsen! Passanten en toeschouwers kunnen de fietsers helpen met reusachtige interactieve objecten zoals een fietspomp en een fietsbel. Zodra de race voorbij is zien beide fietsers elkaar ook ‘real life’ via webcams.
Meer info op:
http://dropstuff.nl/project/bigartride
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

SPAZI CENTRALI
6, 7 en 8 mei
Milaan
Fermo Immagine - Museo del Manifesto Cinematografico
Via Gluck, 45
Hoe kunnen openbare ruimtes op de beste manier benut worden? En hoe kan men als buurt samenwerken om van een woonwijk een sociaal centrum te maken?
Associazione 4 tunnel Milano en I am my City uit Rotterdam werken samen met bewoners van de wijk Greco in Milaan om ideeën te genereren voor oplossingen voor openbare ruimtes en trachten zo deze vraagstukken te beantwoorden.
Een serie van ontmoetingen zullen plaatsvinden op 6 en 7 mei. Op 8 mei zullen alle ideeën gepresenteerd en besproken worden.
Voor meer info:
http://www.4tunnel.it/home.asp
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

CONCERTEN STUDENTEN GITAAR ENSEMBLE NEDERLAND
6 en 7 mei
Rome
Het Studenten Gitaar Ensemble Nederland is een uniek muzikaal initiatief bestaande uit twaalf
gitaristen. Het publiek ervaart vaak voor de eerste keer de warme klanken van veel gitaren. Alle facetten van het gitaarspel worden beoefend: van klassiek tot modern en van Spaans tot tango, zowel met alle allen als ook in trio’s, duo’s en solo’s.
In deze concerten van de nieuwe serie “De gitaar en haar vrienden” , deelt het ensemble het podium met Nonsolocoro, o.l.v. Paula Gallardo. Het worden zeker twee spetterende avonden met mooie Italiaanse, Nederlandse en Argentijnse muziek van o.a.  Gastoldi,  Guastavino,  Van der Staak, Gardel en Piazzolla.
Vrijdag 6 mei, Teatro de S.M.R.M. Via Barbosi 6, Roma
Zaterdag 7 mei, Oratorio del Caravita, Vis del Caravita 7, Roma
Meer info:
www.studentengitaarensemble.nl

WORLD PRESS PHOTO '16 - FOTOGRAFIA E GIORNALISMO
8 mei - 5 juni
Milaan
Galleria Carla Sozzani
Corso Como 10
Op zondag 8 mei opent in Galleria Carla Sozzani World Press Photo 16, deel van de lange wereldtour van de expositie van de internationale persfotowedstrijd. De tentoonstelling bevat indrukwekkende persfoto’s van 41 prijswinnaars uit 21 landen, in acht categorieën: De World Press Photo van het voorbije jaar is Hope for a New Life van Warren Richardson uit Australië.
Voor meer info:
http://www.galleriacarlasozzani.org/upcoming/world-press-photo-2016

EUROPA DEL NORD: STORIA, CULTURA E SOCIETÀ
10 mei, 15.00 uur
Rome
Università la Sapienza, Aula Organi Collegiali
Piazzale Aldo Moro 5,
Tien mei zal er een conferentie gehouden worden over de geschiedenis en cultuur van Noord-Europa met de volgende presentaties:
Il periodo dell’Alto Medioevo – la Civiltà del Mar del Nord
Dhr. Aart Heering, journalist en historicus, Nederlandse Ambassade

La Lega Anseatica come modello politico
Dhr. Arthur Weststeijn, historicus, KNIR

I contatti culturali tra i Paesi Bassi e l’Italia nell’ambito di una politica di integrazione europea
Francesca Terrenato, Sapienza Università di Roma
Meer informatie op:
http://www.knir.it
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

ROOF DINNERS
12 en 13 mei
Milaan en Turijn
Hoe kan men de ongebruikte ruimte op het dakterras het beste gebruiken en op de meest ecologisch verantwoorde manier?
Roofdinners is een programma van 3 masterclasses met diner waarin de mogelijkheden en voordelen van groene dakterrassen in de stad worden besproken. Elke masterclass wordt gegeven door twee Italiaanse en Nederlandse experts uit het veld (architecten, stedenbouwkundigen, ingenieurs etc.) met het doel om de realisatie van ecologische dakterrassen te stimuleren.
Roofdinner 2: Economic and technique potentials, Milaan, 12 mei
Roofdinner 3: Biodiversity of plants and people, Turijn, 13 mei
Voor meer informatie:
https://www.facebook.com/roofmatters/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

ONTMOETING MET TOMMY WIERINGA OP DE SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO
12 mei
Turijn
Lingotto Fiere
Via Nizza, 294,
Tommy Wieringa zal de Italiaanse vertaling van ‘Een jonge en mooie vrouw’, 'Una moglie giovane e bellissima', presenteren op de Salone Internazionale del Libro te Turijn. De ontmoeting begint om 12.00 uur.
Voor meer informatie:
http://www.salonelibro.it/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

CONCERT VAN ORKEST ‘LUNDI BLEU’
15 mei, 13.00 uur
Rome
KNIR
Via Omero, 10
Deze middag zal het orkest Lundi Blue muziek van Vivaldi, Purcell e Shostakovich spelen. In 2005 is het orkest samengesteld uit strijkers uit de beste studentenorkesten van Nederland. Het afgelopen decennium is Lundi Bleu synoniem komen te staan voor verrassende muziek, hechte samenklank en vernieuwende concepten.
Meer informatie op:
http://www.knir.it

MICHELE RIZZO - HIGHER @ INTERPLAY FESTIVAL
18 mei, 20.00 uur
Turijn
Teatro Astra
Via Rosolino Pilo, 6
Michele Rizzo zal zijn stuk Higher opvoeren op Interplay te Turijn, een internationaal festival voor moderne dans.
Wat betekent het om een mens te zijn? Volgens filosoof Julia Kristeva hebben we een nieuwe taal nodig om deze aloude vraag te beantwoorden, en zou dans die taal kunnen zijn. Choreograaf en danser Michele Rizzo startte zijn zoektocht op een even verrassende als voor de hand liggende plek: de uitgaansclub. Want waar anders durven we ons fysiek nog zo vrij te uiten, als individuele én sociale wezens? In Higher verkennen drie dansers de clubdance als ritueel om te vieren wie we zijn: bewegende lichamen, fundamenteel alleen, maar verbonden in ons verlangen om voor even samen te smelten.
Meer informatie op:
http://www.mosaicodanza.it/interplay16rizzo.htm
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

MERCATI GENERALI
14 - 19 mei
Milaan
Centraal in het project ‘Mappa dei cicli di riuso dei Mercati Generali’ staan de thema’s hergebruik, slecht onderhouden gebouwen en het intelligent gebruikmaken van overgebleven voedsel. Het doel is om inwoners, architecten, designers en andere creatieve professionals mee te laten denken over oplossingen voor de Mercati Agroalimentari all’Ingrosso van Milaan.
Meer informatie op:
http://www.temporiuso.org/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

ARTLAB 16
19 en 20 mei
Milaan
BASE
via Bergognone 34
De eerste etappe van Artlab 16 - Territori, Cultura, Innovazione zal op 19 en 20 mei in Milaan plaatsvinden, waar Cees de Graaff, directeur van DutchCulture centre for international cooperation, over de effectiviteit van beleid op culture industrieën spreken.
Meer informatie op
http://artlab.fitzcarraldo.it/it
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

YOUNG MARCO OP SPRING ATTITUDE FESTIVAL
21 mei 2016, 17.00 uur
Rome
Ex Caserma Guido Reni - RIZLA OPEN AIR STAGE
Via Guido Reni, 7
Nederlandse dj Young Marco zal optreden op Spring Attitude, een groot festival voor elektronische muziek.
Young Marco kwam op met gelijk twee klinkende namen in zijn hoek: platenlabel Rush Hour en mekkaclub TrouwAmsterdam. Dat de Amsterdamse dj/producer het al vrij snel heel goed alleen afkon, is een bewijs van zijn kwaliteiten. Wat hij draait, weet niemand behalve hij zelf. Een typische set van Young Marco voert steevast langs de meest obscure oriëntalica en westerse beats; van maffe Nineties-electro tot protohouse en Bollywood disco. Geen tijd om te Shazammen of SoundHounden – dit wordt dansen.
Meer info op:
http://www.springattitude.it/

LIAT WAYSBORT OP INTERPLAY FESTIVAL
23 mei, 21.45 uur
Turijn
Fonderie Teatrali Limoni
Via Pastrengo, 88
In Please me Please – The Duet worden twee lichamen vol geschiedenis geconfronteerd met de standaarden waaraan ‘de oudere mens’ zou moeten voldoen. Op een scherpe, explosieve, maar ook tedere wijze bevraagt deze voorstelling onze definitie van schoonheid met als doel deze op te rekken. ‘LIat Waysbort maakte eerder indruk met het sterke en eigenzinnige Please me Please – The Solo, gedanst door de jonge Ivan Ugrin. Nu gaat zij in reactie hierop het avontuur aan met twee zelfverzekerde vrouwen die elk op een eigen manier een deel van de Nederlandse dansgeschiedenis belichamen. Dat maakt nieuwsgierig.’
Meer info op:
http://www.mosaicodanza.it/interplay16waysbort.htm
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

LEZING LEX TER BRAAK - THE MATERIALITY OF THE INVISIBLE
23 mei
Rome
Università La Sapienza - Aula Adolfo Venturi
Piazza Aldo Moro, 5
Ter gelegenheid van de tentoonstelling Confluenze: Antico/Contemporaneo, die van 21 mei tot en met 18 loopt in het Museo dell’Arte Classica van de Sapienza Universiteit, zal Lex Ter Braak (directeur van de Jan van Eyck Academie, Maastricht) een lezing houden over The Materiality of the Invisibile. Een lezing die deel uitmaakt van een studiedag met meerdere sprekers.
Meer informatie zal volgen op:
http://www.knir.it

JASPER VAN LUIJK - YONDER - INTERPLAY FESTIVAL
25 mei, 20.00 uur
Turijn
Lavanderia a vapore
Corso Pastrengo, 51
Een choreografie over de onoverkomelijke relatie tussen mens en tijd.

Veel mensen dromen van tijdsreizen zonder te beseffen dat onze gehele persoonlijke bestaanslijn één grote tijdsreis is. In  Yonder staat de zoektocht naar de rol die tijd speelt in de levensloop van één mens centraal. De performer bevraagt de tijd om zo op verschillende manieren tijdsbeleving een plaats te geven. Het werk daagt het publiek uit te ontsnappen uit de dagelijkse realiteit en zich over te geven aan een tijdloze ruimtelijke ervaring.
Meer info op:
http://www.mosaicodanza.it/interplay16luijk.htm
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

TIME FOR IMPACT
26 - 30 mei
Venetië
Time for Impact, een project van New Generations en space&matter, zal uit meerdere activiteiten bestaan met het doel om ‘tijd’ te verzamelen om deze later te investeren in projecten die gerelateerd zijn aan het thema van de Architectuur Biennale ‘Reporting from the Front’.
meer informatie op:
https://www.facebook.com/timeforimpact/?fref=ts
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

INTERNATIONALE CONFERENTIE: THE ISEUM CAMPENSE
27 mei
Rome
KNIR
Via Omero, 10
27 Mei zal de conferentie The Iseum Campense from the Roman Empire to the Modern Age, historical, archaeological, and historiographical perspectives worden gehouden op het KNIR
Sprekers zijn o.a.:
Filippo Coarelli, Katja Lembke; Martin Bommas; Irene Bragantini; Frederick Brenk; Florian Ebeling; Serena Ensoli; Lucia Faedo; Valentino Gasparrini; Laura Hackworth Petersen; Christina Haüber; Trevor Luke; Pareskevi Martzavou; Eva M. Mol; Eric M. Moormann; Sander Müskens; Frederick G. Naerebout; Stefan Pfeiffer; Rosanna Pirelli; Rubina Raja; Ingrid Rowland; Alessandra Ten; Marieke Van den Doel; Richard Veymiers; Martje de Vries; Arthur Weststeijn; Thijs Weststeijn.
Meer info op:
http://www.knir.it

NEDERLANDERS OP DE ARCHITECTUUR BIENNALE
28 mei - 27 november
Venetië
Onder andere:

  •          Makako Floating School – Nlé
  •          Pani community centre – Hill 511
  •          Vertical Walking – ROMBOUT Frieling studio
  •          Elements of Time – Nynke Koster
  •          L’arbi, a Roof for Humanity – Narda Beunders
  •          Cerberus; The Three-Headed Monster – Hamed Khosravi
  •          Constructive Proposals – Studio Frank Havermans
  •          24mm – Arend Groosman

Meer info op:
http://www.labiennale.org/it/architettura/

MICHEL VAN DER AA 'BLANK OUT' - AUDITORIUM
31 mei, 21.00 uur
Rome
Auditiorium, Sala Petrassi
Via Pietro de Coubertin, 30
Blank Out is het zesde werk voor muziektheater van componist-regisseur  Michel van der Aa. Dit nieuwe werk onderzoekt de menselijke conditie in een grensverleggende combinatie van liveactie, videobeelden en inventieve muziek. In Blank Out, een kameropera voor sopraan en 3D-film, verkent Van der Aa, evenals in eerder werk van zijn hand, de mogelijkheden om een zangeres met film te laten interacteren. Het libretto is gebaseerd op werk en leven van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ingrid Jonker.
Meer info op:
http://www.operaroma.it/en/shows/blank-out/
Dit project wordt ondersteund door de Ambassade in Rome en het Consulaat Generaal te Milaan

GIOVANNA CAIMMI - IL MALE DEGLI ARDENTI
22 april - 28 mei
Bologna
ABC
Via Antonio Alessandrini, 11
In Bologna, van 22 april tot 28 mei, zal Giovanna Caimmi op haar eigen manier eer bewijzen aan Hieronymus Bosch ter herdenking van zijn 500ste sterfdag. Verschillende werken zullen tentoongesteld worden: beelden bestaande uit verschillende materialen als keramiek, marmer en siliconen, video’s en ook tekeningen. 
Meer info op:
http://www.abcbo.it/

GOLDEN AGE -  FORTE DI BARD
5 december - 2 juni
Valle d'Aosta
Forte di Bard
11020 Bard
Vanaf 5 december 2015 tot 2 juni 2016 zal Forte di Brard in Valle d’Aosta in het thema staan van de Gouden Eeuw van de Nederlandse en Vlaamse schilderkunst. Werken van grote meesters als Brueghel, Rubens en Van Dycks maar ook de Utrechtse caravaggisten zullen tentoongesteld worden.
Informatie op:
http://www.fortedibard.it/

PROPAGANDA'S - JONAS STAAL
26 maart - 13 juni
Modica
Galleria Laveronica Arte Contemporanea
Via Grimaldi 93
De gallerie Laveronica Arte contemporanea in Modica, Siclië presenteert de expositie Propaganda’s, de eerste individuele tentoonstelling van Jonas Staal in Italië, verzorgd door Matteo Lucchetti en ontwikkeld samen met Sicilia Libertaria.
De expositie is gebaseerd op het onderzoek van Staal naar hoe we vandaag de dag het fenomeen propaganda kunnen definiëren, deze vraag tracht hij te beantwoorden aan de hand van een analyse van de diverse manieren waarop de overheid de culturele productie beïnvloedt.
Meer info op:
http://www.gallerialaveronica.it/

PETER SCHUYFF
16 maart – 14 mei
Milaan
Luca Tommasi Arte Contemporanea
Via Tadino, 15
De in Nederland geboren Peter Schuyff (1958) is in de jaren tachtig bekend geworden met zijn neo-geometrische schilderijen. Schuyff's werk werd opgenomen in de collecties van onder andere het MOMA in New York.
Per maggior informazioni:
http://www.lucatommasi.it/

VAN GOGH ALIVE
26 maart - 16 juni
Turijn
Societa' Promotrice Delle Belle Arti
Viale Diego Balsamo Crivelli, 11
In het kader van het Van Gogh-jaar (in 2015 is het 125 jaar geleden dat de kunstenaar overleed) is er in Turijn de expositie Van Gogh Alive, met ruim 3000 afbeeldingen van Van Goghs kunstwerken. Stap in een multimediale presentatie die je Van Gogh laat zien zoals je de kunstenaar en zijn werken nog nooit hebt ervaren! Meer dan 3000 beelden op hoge resolutie worden zeer groot geprojecteerd, waardoor je als het ware door de kunstwerken reist en er helemaal induikt. Loop door Van Goghs kamer in Arles en beweeg je tussen zijn zonnebloemen. Een unieke beleving!
Voor meer info:
http://www.ticketone.it/van-gogh-alive-biglietti.html?affiliate=ITT&doc=artistPages/tickets&fun=artist&action=tickets&kuid=487162

EGITTO, SPLENDORE MILLENARIO
16 oktober 2015 tot 17 juli 2017
Bologna
Museo Archeologico
De beelden van Maya en Merit en vijfhonderd andere topstukken uit de Egyptische collectie uit het Rijksmuseum voor Oudheden in Leiden zijn de blikvangers van een bijzondere tentoonstelling in het Archeologisch Museum van Bologna .
De Egyptische collecties van het Rijksmuseum van Oudheden en het Museo Civico Archeologico di Bologna zijn nauw met elkaar verbonden. Ze omvatten prachtige beeldhouwwerken uit de tijd van farao Toetanchamon. Deze beelden en reliëfs zijn in de negentiende eeuw gevonden in de woestijn bij Sakkara, de begraafplaats van hoge ambtenaren van de oud-Egyptische hoofdstad Memphis. In de tentoonstelling in Bologna worden ze voor het eerst in lange tijd weer samengebracht. In het Rijksmuseum van Oudheden krijgen de beeldhouwwerken bij hun terugkomst in 2016 een plek in de dan geheel vernieuwde Egyptische afdeling.
Voor info:
www. museibologna.it/archeologico